Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,022 entries were found for ほう.

Sentence
Sentence

都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。

都会(とかい)に住(す)むより田舎(いなか)に住(す)む方(ほう)が健康(けんこう)に良(よ)い。
It is better for the health to live in the country than in the city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い目で見ると良い品物を買った方が得だ。

長(なが)い目(め)で見(み)ると良(よ)い品物(しなもの)を買(か)った方(ほう)が得(とく)だ。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

団体旅行より、一人旅のほうがおもしろい。

団体(だんたい)旅行(りょこう)より、一(いち)人(にん)旅(たび)のほうがおもしろい。
It's more interesting to travel alone than to go on a group tour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。

太郎(たろう)は２人(にん)の男(おとこ)の子(こ)のうち、背(せ)の高(たか)い方(ほう)だ。
Taro is the taller of the two boys.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他の事が同じなら、私は安い方を選びます。

他(た)の事(こと)が同(おな)じなら、私(わたし)は安(やす)い方(ほう)を選(えら)びます。
Other things being equal, I choose the cheaper one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

窓の方へ目を向けたがなにも見えなかった。

窓(まど)の方(ほう)へ目(め)を向(む)けたがなにも見(み)えなかった。
I looked in the direction of the window, but didn't see anything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

信号無視を犯すのは避けたほうがよいです。

信号(しんごう)無視(むし)を犯(おか)すのは避(さ)けたほうがよいです。
We're better off not running traffic lights.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。

私(わたし)は白(しろ)ワインよりも赤(あか)ワインの方(ほう)が好(す)きだ。
I prefer red wine to white.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は働くよりものんびりするほうが好きだ。

私(わたし)は働(はたら)くよりものんびりするほうが好(す)きだ。
I prefer relaxing to working.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は恥より死のほうがましだと思っている。

私(わたし)は恥(はじ)より死(し)のほうがましだと思(おも)っている。
I think death is preferable to shame.
Full Entry ➤