- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,022 entries were found for ほう.
Sentence
そんなことは言わないほうがよかったのに。
そんなことは言 わないほうがよかったのに。
It would have been better if you had left it unsaid.
Sentence
その少年は通りの先の方で見えなくなった。
その少年 は通 りの先 の方 で見 えなくなった。
The little boy disappeared down the road.
Sentence
その穴の直径のほうがわずかに大きかった。
その穴 の直径 のほうがわずかに大 きかった。
The diameter of the hole was slightly larger.
Sentence
そのスピーチ大会に参加したほうがいいよ。
そのスピーチ大会 に参加 したほうがいいよ。
You should take part in that speech contest.
Sentence
そういう四文字言葉は使わないほうがいい。
そういう四 文字 言葉 は使 わないほうがいい。
You had better not use those four-letter words.
Sentence
することがないから、寝た方がよさそうだ。
することがないから、寝 た方 がよさそうだ。
There is nothing to do, so I may as well go to bed.
Sentence
サッカーとラグビーでは後者の方が好きだ。
サッカーとラグビーでは後者 の方 が好 きだ。
Of soccer and rugby, I prefer the latter.
Sentence
こんなに苦しいのなら死んだほうがましだ。
こんなに苦 しいのなら死 んだほうがましだ。
Death is preferable to such suffering.
Sentence
あの人にはお礼状を書いたほうがいいわよ。
あの人 にはお礼状 を書 いたほうがいいわよ。
I suggest that you should write him a thank-you letter.
Sentence
２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
２人 を比較 すると彼 の方 が形勢 不利 だった。
The comparison between the two was to his disadvantage.