- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,022 entries were found for ほう.
Sentence
何百というバッファローが湖のほうへ移動した。
Hundreds of buffaloes moved toward the lake.
Sentence
何もしないでいるより働いているほうがましだ。
Work is preferable to idleness.
Sentence
運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.
Sentence
もうこれ以上会わないほうがお互いのためです。
もうこれ以上 会 わないほうがお互 いのためです。
It would be better for both of us not to see each other anymore.
Sentence
ふたりのうち、姉のほうは大学に在学中である。
ふたりのうち、姉 のほうは大学 に在学中 である。
The older of the two daughters is in college.
Sentence
たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
たばこをお吸 いの方 は後部 座席 にお坐 り下 さい。
Smokers are asked to occupy the rear seats.
Sentence
その２冊の本の中でどちらの方が好きでしたか。
その２冊 の本 の中 でどちらの方 が好 きでしたか。
Which of the two books did you like better?
Sentence
そこに行くよりむしろここにいるほうがましだ。
そこに行 くよりむしろここにいるほうがましだ。
I would rather stay here than go there.
Sentence
この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
この小説 の方 が先週 読 んだ小説 よりおもしろい。
This novel is more interesting than the one I read last week.
Sentence
このほうが比べものにならないほど優れている。
このほうが比 べものにならないほど優 れている。
This is beyond comparison.