NihongoDera - Search Results For ほう

Sentence

自分の信念を隠すくらいなら死んだほうがましだ。

自分(じぶん)の信念(しんねん)を隠(かく)すくらいなら死(し)んだほうがましだ。

I would rather die than conceal my belief.

Full Entry ➤

Sentence

私達はそれを秘密にしておいたほうがよいだろう。

私達(わたしたち)はそれを秘密(ひみつ)にしておいたほうがよいだろう。

We may as well keep it a secret.

Full Entry ➤

Sentence

私は飛行機で行くより列車で旅行する方が好きだ。

私(わたし)は飛行機(ひこうき)で行(い)くより列車(れっしゃ)で旅行(りょこう)する方(ほう)が好(す)きだ。

I prefer traveling by train to flying.

Full Entry ➤

Sentence

私は外国製品よりもも国内製品を買う方が好きだ。

私(わたし)は外国(がいこく)製品(せいひん)よりもも国内(こくない)製品(せいひん)を買(か)う方(ほう)が好(す)きだ。

I prefer to buy domestic rather than foreign products.

Full Entry ➤

Sentence

私は亜紀子さんよりも佐知子さんの方が好きです。

私(わたし)は亜紀子(あきこ)さんよりも佐知子(さちこ)さんの方(ほう)が好(す)きです。

I like Sachiko better than Akiko.

Full Entry ➤

Sentence

私はそれについて何も言わないほうがよいと思う。

私(わたし)はそれについて何(なに)も言(い)わないほうがよいと思(おも)う。

I think I had better not say anything about it.

Full Entry ➤

Sentence

私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。

私(わたし)は、男(おとこ)が私(わたし)の方(ほう)を見(み)ているのに気付(きづ)かなかった。

I was not conscious of a man looking at me.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはその問題をすぐに取り上げたほうがいい。

私(わたし)たちはその問題(もんだい)をすぐに取(と)り上(あ)げたほうがいい。

We'd better take up this issue immediately.

Full Entry ➤

Sentence

私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。

私(わたし)たちの子供(こども)は犬(いぬ)が好(す)きだが私(わたし)は猫(ねこ)の方(ほう)が好(す)きだ。

Our children like dogs, but I prefer cats.

Full Entry ➤

Sentence

私が関心があるのは車ではなくその利用者の方だ。

私(わたし)が関心(かんしん)があるのは車(くるま)ではなくその利用者(りようしゃ)の方(ほう)だ。

It is not the car but the users that I am concerned about.

Full Entry ➤

Search Results

1,022 entries were found for ほう.

自分の信念を隠すくらいなら死んだほうがましだ。

私達はそれを秘密にしておいたほうがよいだろう。

私は飛行機で行くより列車で旅行する方が好きだ。

私は外国製品よりもも国内製品を買う方が好きだ。

私は亜紀子さんよりも佐知子さんの方が好きです。

私はそれについて何も言わないほうがよいと思う。

私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。

私たちはその問題をすぐに取り上げたほうがいい。

私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。

私が関心があるのは車ではなくその利用者の方だ。