- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,022 entries were found for ほう.
Sentence
あなたは結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい。
あなたは結婚式 のためにお金 を別 に取 っておいたほうがいい。
You had better set some money apart for your wedding.
Sentence
あなたはそれがいくらするか前もって彼に聞いたほうがよい。
あなたはそれがいくらするか前 もって彼 に聞 いたほうがよい。
You had better ask him in advance how much it will cost.
Sentence
うむ。これだけのことをされて、ブチキレないほうがおかしい。
うむ。これだけのことをされて、ブチキレないほうがおかしい。
So. Having had all that done to him it would be stranger if he wasn't enraged.
Sentence
友人に欺かれるよりも友人を信じないことの方が不名誉である。
It is more ignominious to mistrust our friends than to be deceived by them.
Sentence
彼女と話をするとき言葉づかいに気をつけたほうがいいですよ。
You should watch your language when you talk to her.
Sentence
彼は片手でハンドルを握り、もう一方の手を私のほうに振った。
He held the wheel with one hand and waved to me with the other.
Sentence
肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
They say red wine is better with meat than white.
Sentence
私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.
Sentence
私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。
I prefer working hard to just sitting idle.
Sentence
私たちは前の校長先生よりも今度の校長先生のほうが好きです。
We like the present headmaster better than his predecessor.