- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,022 entries were found for ほう.
Sentence
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
たいていの人 は夏 が好 きだが、私 に関 する限 り冬 の方 がずっと好 きだ。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
Sentence
それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。
それぞれの眠 り方 がそれぞれ異 なった種類 の大人 を作 る可能性 はある。
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
Sentence
この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
この動物 は単 にほうびが欲 しいから、活動 しているのにすぎないのだ。
This animal is just working for rewards.
Sentence
電子レンジの調子がおかしい。修理するより買い換えるほうがいいかな。
My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one.
Sentence
私はスーザンもすきだが、２人のうちではスーザンの方が素敵だと思う。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.
Sentence
今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。
Today pilot fatigue seems more likely.
Sentence
現実の問題よりも、巧みな言葉での発言の方に関心がおかれていました。
There has been more interest in clever words than in the real problems.
Sentence
劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
The words above the door of the theatre were a metre high.
Sentence
医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
Sentence
ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。
ビザの一連 の手続 きをお願 いしている方 がこの学校 を薦 めてくれました。
This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process.