- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
23 entries were found for ぼんやり.
Sentence
利口な人でも時にはぼんやりすることがある。
Even smart folks become absent-minded at times.
Sentence
私は普通日曜は１日ぼんやりやり過ごします。
I usually spend the whole day idly on Sunday.
Sentence
彼はぼんやりと雑誌のページをめくっていた。
He was idly turning over the pages of a magazine.
Sentence
彼女はぼんやりと雑誌のページをめくっていた。
She was idly turning over the pages of a magazine.
Sentence
ぼんやりしていなければ、君もちゃんとできるよ。
ぼんやりしていなければ、君 もちゃんとできるよ。
If you didn't have your head in the clouds, you could succeed.
Sentence
彼らはひと肌ぬごうともせず、ぼんやり立っていた。
They stood idle, instead of putting their shoulder to the wheel.
Sentence
彼はぼんやり暮していたら、いつか４０歳になった。
He lived idly and found himself already forty years old.
Sentence
ぼんやり運転していたら、入っていく道を見逃すよ。
ぼんやり運転 していたら、入 っていく道 を見逃 すよ。
If you drive carelessly, you will miss your turn.
Sentence
警戒中の警官が、遠くのぼんやりとした影に気づいた。
The alert officer perceived a dim shape in the distance.
Sentence
警戒していた警備員が遠くのぼんやりとした影に気づいた。
The alert guard perceived a dim shape in the distance.