This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

灰皿を割ってしまいました。

灰皿(はいざら)()ってしまいました。
I broke your ashtray.
Sentence

チケットは1枚20円です。

チケットは1(まい)20(えん)です。
The tickets are 20 yen each.
Sentence

それは君の役には立つまい。

それは(きみ)(やく)には()つまい。
That won't help you.
Sentence

そのリンゴは甘い味がする。

そのリンゴは(あま)(あじ)がする。
The apple tastes sweet.
Sentence

スリにあってしまいました。

スリにあってしまいました。
My pocket was picked.
Sentence

サンディエゴ2枚ください。

サンディエゴ2(まい)ください。
Two tickets to San Diego, please.
Sentence

この薬を毎食後飲みなさい。

この(くすり)毎食後(まいしょくご)()みなさい。
Take this medicine after each meal.
Sentence

この文は意味があいまいだ。

この(ぶん)意味(いみ)があいまいだ。
The meaning of this sentence is ambiguous.
Sentence

このバラは甘い香りがする。

このバラは(あま)(かお)りがする。
This rose smells sweet.
Sentence

おしまいにして家に帰ろう。

おしまいにして(いえ)(かえ)ろう。
Let's quit and go home.