This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は運転がうまいと思いますか。

(かれ)運転(うんてん)がうまいと(おも)いますか。
Do you think he is a good driver?
Sentence

彼は一枚の紙切れを取り出した。

(かれ)(いち)(まい)紙切(かみき)れを()()した。
He took out a piece of paper.
Sentence

彼はバスケットボールがうまい。

(かれ)はバスケットボールがうまい。
He is good at basketball.
Sentence

彼はジャマイカに住居を構えた。

(かれ)はジャマイカに住居(じゅうきょ)(かま)えた。
He took up residence in Jamaica.
Sentence

彼がこんなふるまいをするとは。

(かれ)がこんなふるまいをするとは。
That he should behave like this!
Sentence

切符を一枚、手に入れて下さい。

切符(きっぷ)(いち)(まい)()()れて(くだ)さい。
Please get me a ticket.
Sentence

随時に退席してもかまいません。

随時(ずいじ)退席(たいせき)してもかまいません。
You may leave your seat at will.
Sentence

宿題はもうしてしまいましたか。

宿題(しゅくだい)はもうしてしまいましたか。
Have you finished your homework yet?
Sentence

私は木綿のシャツを2枚買った。

(わたし)木綿(もめん)のシャツを2(まい)()った。
I bought two cotton shirts.
Sentence

私は彼女の甘い声に魅了された。

(わたし)彼女(かのじょ)(あま)(こえ)魅了(みりょう)された。
I was fascinated by her sweet voice.