This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ビリーはスポーツがうまいです。

ビリーはスポーツがうまいです。
Billy is good at sports.
Sentence

タオルをもう1枚お持ちします。

タオルをもう1(まい)()ちします。
I'll bring one more towel.
Sentence

テレビをつけてかまいませんか。

テレビをつけてかまいませんか。
Do you mind turning on the TV?
Sentence

タバコを吸ってかまいませんか。

タバコを()ってかまいませんか。
Do you mind if I smoke?
Sentence

その農民は畑に麦の種をまいた。

その農民(のうみん)(はたけ)(むぎ)(たね)をまいた。
The farmer sowed his field with wheat.
Sentence

すぐに一人住まいに慣れますよ。

すぐに(いち)(にん)()まいに()れますよ。
Soon you'll get used to living by yourself.
Sentence

このバラは実に甘い香りがする。

このバラは(じつ)(あま)(かお)りがする。
This rose smells so sweet.
Sentence

このソーダはあれほど甘くない。

このソーダはあれほど(あま)くない。
This soda is less sweet than that.
Sentence

お手伝いしてもかまいませんよ。

手伝(てつだ)いしてもかまいませんよ。
I am willing to help you.
Sentence

いつお迎えにまいりましょうか。

いつお(むか)えにまいりましょうか。
When shall I come for you?