This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

海までドライブしましょう。

(うみ)までドライブしましょう。
Let's drive as far as the sea.
Sentence

家の中をお見せしましょう。

(いえ)(なか)をお()せしましょう。
Let me show you around our house.
Sentence

何か伝えておきましょうか。

(なに)(つた)えておきましょうか。
May I take a message?
Sentence

何かお手伝いしましょうか。

(なに)かお手伝(てつだ)いしましょうか。
What shall I do for you?
Sentence

雨が止むまで待ちましょう。

(あめ)()むまで()ちましょう。
Let's wait until it stops raining.
Sentence

雨がやむのを待ちましょう。

(あめ)がやむのを()ちましょう。
Let's wait for the rain to stop.
Sentence

一つ話をしてあげましょう。

(ひと)(ばなし)をしてあげましょう。
I'll tell you a story.
Sentence

ランチは私が持ちましょう。

ランチは(わたし)()ちましょう。
I'll bring lunch.
Sentence

よい結果を期待しましょう。

よい結果(けっか)期待(きたい)しましょう。
Let's hope for good results.
Sentence

もう一度やってみましょう。

もう一度(いちど)やってみましょう。
Let's try again.