This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今夜はここに泊まりましょう。

今夜(こんや)はここに()まりましょう。
Let's stay here tonight.
Sentence

今晩何時に電話しましょうか。

今晩(こんばん)(なん)()電話(でんわ)しましょうか。
What time shall I call you tonight?
Sentence

後片づけを手伝いましょうか。

(こう)(かた)づけを手伝(てつだ)いましょうか。
May I help you clear the table?
Sentence

結構です。それにしましょう。

結構(けっこう)です。それにしましょう。
All right. I'll take it.
Sentence

胸をさすってあげましょうか。

(むね)をさすってあげましょうか。
Would you like me to massage your chest?
Sentence

休憩してお茶を飲みましょう。

休憩(きゅうけい)してお(ちゃ)()みましょう。
Let's take a break and drink some tea.
Sentence

歌ったり踊ったりしましょう。

(うた)ったり(おど)ったりしましょう。
Let's sing and dance.
Sentence

何時に迎えに行きましょうか。

(なん)()(むか)えに()きましょうか。
What time shall I pick you up?
Sentence

何とか手配してあげましょう。

(なん)とか手配(てはい)してあげましょう。
Let's try to arrange something.
Sentence

何か飲み物をいれましょうか。

(なに)()(もの)をいれましょうか。
Can I get you something to drink?