This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

駅までお連れいたしましょう。

(えき)までお()れいたしましょう。
I'll show you to the station.
Sentence

飲み物を差し上げましょうか。

()(もの)(さあ)()げましょうか。
May I offer you a drink?
Sentence

医者を呼びに行きましょうか。

医者(いしゃ)()びに()きましょうか。
Shall I go for the doctor?
Sentence

ロビーで3時に会いましょう。

ロビーで3()()いましょう。
I'll meet you in the lobby at three.
Sentence

メールで連絡を取りましょう。

メールで連絡(れんらく)()りましょう。
Keep in touch by mail.
Sentence

またあとでお会いしましょう。

またあとでお()いしましょう。
I'll see you later.
Sentence

ねぇ、あなた、踊りましょう。

ねぇ、あなた、(おど)りましょう。
Let's dance, my darling.
Sentence

テレビを見るのやめましょう。

テレビを()るのやめましょう。
Let's not watch TV.
Sentence

それでは学校へ急ぎましょう。

それでは学校(がっこう)(いそ)ぎましょう。
Now let's hurry to school.
Sentence

その問題を話し合いましょう。

その問題(もんだい)(はなあ)()いましょう。
Let's talk over the matter.