This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今日の仕事は終わりにしましょう。

今日(きょう)仕事(しごと)()わりにしましょう。
Let's call it a day.
Sentence

今日の午後ゴルフをしましょうか。

今日(きょう)午後(ごご)ゴルフをしましょうか。
How about playing golf this afternoon?
Sentence

今回は君の不注意を許しましょう。

今回(こんかい)(きみ)不注意(ふちゅうい)(ゆる)しましょう。
I'll excuse your carelessness this time.
Sentence

午後何時ごろうかがいましょうか。

午後(ごご)(なん)()ごろうかがいましょうか。
When shall I call on you this afternoon?
Sentence

堅苦しいことはぬきにしましょう。

堅苦(かたくる)しいことはぬきにしましょう。
Let's dispense with formalities.
Sentence

君が手紙を置くまで待ちましょう。

(きみ)手紙(てがみ)()くまで()ちましょう。
I will wait till you have written the letter.
Sentence

近いうちにまたお会いしましょう。

(ちか)いうちにまたお()いしましょう。
We'll meet some time soon.
Sentence

去年みたいに遊びに行きましょう。

去年(きょねん)みたいに(あそ)びに()きましょう。
We could go out together like we did last year.
Sentence

及ばずながらお手伝いしましょう。

(およ)ばずながらお手伝(てつだ)いしましょう。
I will help you all I can.
Sentence

帰りがけに郵便局に寄りましょう。

(かえ)りがけに郵便局(ゆうびんきょく)()りましょう。
I'll call by at the post office on the way home.