This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは神様を信じますか。

あなたは神様(かみさま)(しん)じますか。
Do you believe in God?
Sentence

子供を寝かせてくれますか。

子供(こども)()かせてくれますか。
Can you put the children to bed?
Sentence

ご親切ありがとう存じます。

親切(しんせつ)ありがとう(ぞん)じます。
I appreciate your kindness.
Sentence

あなたはいつ帰宅しますか。

あなたはいつ帰宅(きたく)しますか。
When will you be back?
Sentence

頭に円形の脱毛があります。

(あたま)円形(えんけい)脱毛(だつもう)があります。
I have a round bald spot on my head.
Sentence

あなたの噂は伺っています。

あなたの(うわさ)(うかが)っています。
I've heard about you.
Sentence

物音で彼女は目を覚ました。

物音(ものおと)彼女(かのじょ)()()ました。
A noise woke her up.
Sentence

塩を回していただけますか。

(しお)(まわ)していただけますか。
Would you pass me the salt, please?
Sentence

服装の決まりはありますか。

服装(ふくそう)()まりはありますか。
Is there a dress code?
Sentence

あなたは違いが分かります。

あなたは(ちが)いが()かります。
You will see the difference.