This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はすぐに戻ります。

(かれ)はすぐに(もど)ります。
He will come back soon.
Sentence

今日雨が降りますか。

今日(きょう)(あめ)()りますか。
Will it rain today?
Sentence

彼はじきに戻ります。

(かれ)はじきに(もど)ります。
He will get back soon.
Sentence

心中お察し致します。

心中(しんじゅう)(さっいた)()します。
You have my sympathies.
Sentence

彼はきっときますよ。

(かれ)はきっときますよ。
He will come all right.
Sentence

指定席はありますか。

指定(してい)(せき)はありますか。
Are there reserved seats?
Sentence

ご無沙汰しています。

無沙汰(ぶさた)しています。
It has been a long time since I wrote you last.
Sentence

彼はいつ戻りますか。

(かれ)はいつ(もど)りますか。
When is he expected back?
Sentence

私には夢があります。

(わたし)には(ゆめ)があります。
I have a dream.
Sentence

すぐに分かりますよ。

すぐに()かりますよ。
You can not miss it.