This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの窓をしめてくださいませんか。

あの(まど)をしめてくださいませんか。
Would you be so kind as to shut that window?
Sentence

私の代わりにいってくれませんか。

(わたし)()わりにいってくれませんか。
Will you go in place of me?
Sentence

私の宿題を手伝ってくれませんか。

(わたし)宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)ってくれませんか。
Will you help me with my homework?
Sentence

私の借金を免除してくれませんか。

(わたし)借金(しゃっきん)免除(めんじょ)してくれませんか。
Will you forgive me the debt?
Sentence

私の車でドライブにいきませんか。

(わたし)(くるま)でドライブにいきませんか。
Let's go for a ride in my car.
Sentence

メアリーはまだ出発していません。

メアリーはまだ出発(しゅっぱつ)していません。
Mary has not started yet.
Sentence

私のお願いを聞いてもらえますか?

(わたし)のお(ねが)いを()いてもらえますか?
Will you do me a favor?
Sentence

私の家の近くには店がありません。

(わたし)(いえ)(ちか)くには(みせ)がありません。
There is not a store near my house.
Sentence

荷物を持ち歩く必要はありません。

荷物(にもつ)()(ある)必要(ひつよう)はありません。
You don't have to carry your baggage.
Sentence

この薬を飲まないといけませんか。

この(くすり)()まないといけませんか。
Do I have to take this medicine?