This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう一杯お茶をいただきませんか。

もう(いち)(はい)(ちゃ)をいただきませんか。
Would you have another cup of tea?
Sentence

私は昨日、本を読みませんでした。

(わたし)昨日(きのう)(ほん)()みませんでした。
I did not read a book yesterday.
Sentence

海外旅行をしたいと思いませんか。

海外(かいがい)旅行(りょこう)をしたいと(おも)いませんか。
Would you like to travel abroad?
Sentence

これは私には似合いませんでした。

これは(わたし)には似合(にあ)いませんでした。
This didn't fit me very well.
Sentence

ほかに値をつける人はいませんか。

ほかに()をつける(ひと)はいませんか。
Is anyone else bidding?
Sentence

規則に従わなければなりませんよ。

規則(きそく)(したが)わなければなりませんよ。
You must follow the regulations.
Sentence

私たちにお話をしてくれませんか。

(わたし)たちにお(はなし)をしてくれませんか。
Will you tell us a story?
Sentence

私たちと外へ昼食にいきませんか。

(わたし)たちと(そと)昼食(ちゅうしょく)にいきませんか。
Won't you go out to lunch with us?
Sentence

ボールペンで書いて頂けませんか。

ボールペンで()いて(いただ)けませんか。
Will you write with a ballpoint pen?
Sentence

すみません、番号を間違えました。

すみません、番号(ばんごう)間違(まちが)えました。
I'm sorry, I dialed the wrong number.