This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

すみません、車を借りたいのですが。

すみません、(くるま)()りたいのですが。
Excuse me. I'd like to rent a car.
Sentence

ご家族の皆様おかわりありませんか。

家族(かぞく)皆様(みなさま)おかわりありませんか。
How's your family?
Sentence

彼女から一ヶ月も便りがありません。

彼女(かのじょ)から(いち)(かげつ)便(たよ)りがありません。
I have not heard from her for a month.
Sentence

ドアに鍵をかけてくださいませんか。

ドアに(かぎ)をかけてくださいませんか。
Would you please lock the door?
Sentence

彼を説得できるのは君しかいません。

(かれ)説得(せっとく)できるのは(きみ)しかいません。
You're the only person that can persuade him.
Sentence

そのことについては何も知りません。

そのことについては(なに)()りません。
I know absolutely nothing about that.
Sentence

駅への道を教えていただけませんか。

(えき)への(みち)(おし)えていただけませんか。
Will you tell me the way to the station?
Sentence

くしを少しの間貸してくれませんか。

くしを(すこ)しの間貸(まがし)してくれませんか。
Lend me your comb for a minute, will you?
Sentence

彼らは音楽を聞いていませんでした。

(かれ)らは音楽(おんがく)()いていませんでした。
They were not listening to music.
Sentence

彼らはまだ家に戻ってきていません。

(かれ)らはまだ(いえ)(もど)ってきていません。
They haven't come back home yet.