This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私にコーヒーを入れてくれませんか。

(わたし)にコーヒーを()れてくれませんか。
Will you make coffee for me?
Sentence

私と一緒にちょっと散歩しませんか。

(わたし)一緒(いっしょ)にちょっと散歩(さんぽ)しませんか。
What do you say to taking a short walk with me?
Sentence

お目にかかるのに時間はありません。

()にかかるのに時間(じかん)はありません。
I have no time to see you.
Sentence

もう一度説明してくださいませんか。

もう一度(いちど)説明(せつめい)してくださいませんか。
Would you explain it again?
Sentence

これ以上感謝のしようがありません。

これ以上(いじょう)感謝(かんしゃ)のしようがありません。
I can't thank you more.
Sentence

私たちはアメリカ人ではありません。

(わたし)たちはアメリカ(じん)ではありません。
We are not Americans.
Sentence

私たちの校長先生は授業はしません。

(わたし)たちの校長(こうちょう)先生(せんせい)授業(じゅぎょう)はしません。
Our principal does no teaching.
Sentence

あなたにはとても頭が上がりません。

あなたにはとても(あたま)()がりません。
I have a great esteem for you.
Sentence

その車はどれも私のではありません。

その(くるま)はどれも(わたし)のではありません。
None of the cars is mine.
Sentence

ちょっと知恵を拝借ねがえませんか。

ちょっと知恵(ちえ)拝借(はいしゃく)ねがえませんか。
Could you give me some advice?