This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ここはアラスカほど寒くありません。

ここはアラスカほど(さむ)くありません。
It isn't as cold here as in Alaska.
Sentence

現在はこれ以上の人手はいりません。

現在(げんざい)はこれ以上(いじょう)人手(ひとで)はいりません。
We need no more men at present.
Sentence

鍵を捜すのを手伝ってくれませんか。

(かぎ)(さが)すのを手伝(てつだ)ってくれませんか。
Would you help me look for my keys?
Sentence

健は今朝からずっとここにいません。

(けん)今朝(けさ)からずっとここにいません。
Ken has not been here since this morning.
Sentence

コップにはほとんど水がありません。

コップにはほとんど(みず)がありません。
There is little water in the glass.
Sentence

決して今の収入に満足していません。

(けっ)して(いま)収入(しゅうにゅう)満足(まんぞく)していません。
I am by no means satisfied with my present income.
Sentence

すぐに出発しなくてはいけませんか。

すぐに出発(しゅっぱつ)しなくてはいけませんか。
Must I start at once?
Sentence

何も恥ずかしがる必要はありません。

(なに)()ずかしがる必要(ひつよう)はありません。
You have no need to be ashamed.
Sentence

その手術には全く危険はありません。

その手術(しゅじゅつ)には(まった)危険(きけん)はありません。
The operation is quite free from danger.
Sentence

あなたの時計、時間は狂いませんか。

あなたの時計(とけい)時間(じかん)(くる)いませんか。
Does your watch keep good time?