This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

外部からの助言が必要かもしれません。

外部(がいぶ)からの助言(じょげん)必要(ひつよう)かもしれません。
Outside advice may be necessary.
Sentence

もうベッドにつかなくてはなりません。

もうベッドにつかなくてはなりません。
I'd better go to bed now.
Sentence

まあ、広義的には間違っていませんね。

まあ、広義的(こうぎてき)には間違(まちが)っていませんね。
Well, broadly speaking that's right.
Sentence

この黄色いセーターを着てみませんか。

この黄色(きいろ)いセーターを()てみませんか。
Why don't you try on this yellow sweater?
Sentence

隣の部屋の声が聞こえませんでしたか。

(となり)部屋(へや)(こえ)()こえませんでしたか。
Didn't you hear the voice in the next room?
Sentence

あなたのナイフを貸してくれませんか。

あなたのナイフを()してくれませんか。
Will you lend me your knife?
Sentence

ここでタバコを吸ってもかまいません。

ここでタバコを()ってもかまいません。
You can smoke here.
Sentence

洋服を定期的に買う余裕はありません。

洋服(ようふく)定期的(ていきてき)()余裕(よゆう)はありません。
I don't earn enough money to buy clothes regularly.
Sentence

お母さんに口答えしてはいけませんよ。

(かあ)さんに口答(くちごた)えしてはいけませんよ。
Don't answer your mother back.
Sentence

郵便局へ行く道を教えてくれませんか。

郵便局(ゆうびんきょく)()(みち)(おし)えてくれませんか。
Can you direct me to the post office?