This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは持ち込めません。

これは()()めません。
You can't bring this in.
Sentence

くしゃみが止まりません。

くしゃみが()まりません。
I can't stop sneezing.
Sentence

久しく会っていませんね。

(ひさ)しく()っていませんね。
I haven't seen you for a long time.
Sentence

火を貸してくれませんか。

()()してくれませんか。
Give me a light, would you?
Sentence

トイレの水が流れません。

トイレの(みず)(なが)れません。
The toilet doesn't flush.
Sentence

よく聞こえませんでした。

よく()こえませんでした。
I didn't hear you.
Sentence

塩を取ってくれませんか。

(しお)()ってくれませんか。
Will you pass me the salt?
Sentence

すいません、タイポです。

すいません、タイポです。
Sorry, that's a typo.
Sentence

寒気がしてたまりません。

寒気(さむけ)がしてたまりません。
I have very bad chills.
Sentence

悪いところはありません。

(わる)いところはありません。
No need to worry.