This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

速達にしてくれませんか。

速達(そくたつ)にしてくれませんか。
Can you make it special delivery?
Sentence

窓をしめてくれませんか。

(まど)をしめてくれませんか。
Would you please shut the window?
Sentence

先方がお出になりません。

先方(せんぽう)がお(しゅつ)になりません。
Your party doesn't answer.
Sentence

雪が降るかもしれません。

(ゆき)()るかもしれません。
It may snow.
Sentence

席を詰めてくれませんか。

(せき)()めてくれませんか。
Will you make room for me?
Sentence

塩を回してくれませんか。

(しお)(まわ)してくれませんか。
Would you pass me the salt?
Sentence

人工乳を受け付けません。

人工(じんこう)(ちち)(うつ)()けません。
He refuses formula.
Sentence

家の中は寒くありません。

(いえ)(なか)(さむ)くありません。
We are not cold in the house.
Sentence

その意味がわかりません。

その意味(いみ)がわかりません。
I can't seize the meaning.
Sentence

詰めなければいけません。

()めなければいけません。
This tooth has to have a filling.