This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そこへ行ってはいけません。

そこへ()ってはいけません。
You should not go there.
Sentence

彼女は背が高くありません。

彼女(かのじょ)()(たか)くありません。
She is not tall.
Sentence

ミルクは私にはあいません。

ミルクは(わたし)にはあいません。
Milk does not agree with me.
Sentence

彼女は若くはありませんね。

彼女(かのじょ)(わか)くはありませんね。
She's not young, is she?
Sentence

彼女はまだ起きていません。

彼女(かのじょ)はまだ()きていません。
She is not up yet.
Sentence

彼女はピアノが弾けません。

彼女(かのじょ)はピアノが()けません。
She cannot play the piano.
Sentence

彼女はあまり外出しません。

彼女(かのじょ)はあまり外出(がいしゅつ)しません。
She doesn't get outdoors much.
Sentence

つけで買ってはいけません。

つけで()ってはいけません。
Don't buy on credit.
Sentence

彼をなだめてくれませんか。

(かれ)をなだめてくれませんか。
Quiet him down, will you?
Sentence

彼は日本人ではありません。

(かれ)日本人(にっぽんじん)ではありません。
He is not Japanese.