This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

見逃すことはありませんよ。

見逃(みのが)すことはありませんよ。
You can't miss it.
Sentence

決してあなたを忘れません。

(けっ)してあなたを(わす)れません。
I'll never forget you.
Sentence

兄と違って私は泳げません。

(あに)(ちが)って(わたし)(およ)げません。
Unlike my brother, I cannot swim.
Sentence

君はお金を持っていません。

(きみ)はお(かね)()っていません。
You haven't any money.
Sentence

あなたの預金はありません。

あなたの預金(よきん)はありません。
Your account is empty.
Sentence

まあ、嫌いでもありません。

まあ、(きら)いでもありません。
I sort of like him.
Sentence

空には雲ひとつありません。

(そら)には(くも)ひとつありません。
There's not a cloud in the sky.
Sentence

感謝のしようもございません。

感謝(かんしゃ)のしようもございません。
I can't thank you enough.
Sentence

コカ・コーラもらえませんか。

コカ・コーラもらえませんか。
May I have a Coca-Cola?
Sentence

もう少し長くいられませんか。

もう(すこ)(なが)くいられませんか。
Can't you stay a little longer?