This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いいえ、まだ書いていません。

いいえ、まだ()いていません。
No, I haven't written it yet.
Sentence

ここ2週間鼻声が抜けません。

ここ2週間(しゅうかん)鼻声(はなごえ)()けません。
I've had a nasal voice for two weeks.
Sentence

そんなに急いではいけません。

そんなに(いそ)いではいけません。
Don't be in such a hurry.
Sentence

道を教えてくださいませんか。

(みち)(おし)えてくださいませんか。
Will you please show me the way?
Sentence

頭痛を軽くみてはいけません。

頭痛(ずつう)(かる)くみてはいけません。
You shouldn't make light of a headache.
Sentence

これは私には理解できません。

これは(わたし)には理解(りかい)できません。
This is above me.
Sentence

島を出る手だてはありません。

(しま)()()だてはありません。
There's no way off the island.
Sentence

電話を貸してもらえませんか。

電話(でんわ)()してもらえませんか。
May I use your phone?
Sentence

何か飲むものをくれませんか。

(なに)()むものをくれませんか。
Will you give me something to drink?
Sentence

一緒に食事に出かけませんか。

一緒(いっしょ)食事(しょくじ)()かけませんか。
What do you say to dining out together?