This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

場所を空けて下さいませんか。

場所(ばしょ)()けて(くだ)さいませんか。
Could you please make room for me?
Sentence

あまり具合がよくありません。

あまり具合(ぐあい)がよくありません。
Not too well.
Sentence

少し熱が出るかもしれません。

(すこ)(ねつ)()るかもしれません。
You may have a slight fever.
Sentence

少し値引きしてくれませんか。

(すこ)値引(ねび)きしてくれませんか。
Won't you take something off this price?
Sentence

少し待っていただけませんか。

(すこ)()っていただけませんか。
Would you mind waiting a moment?
Sentence

ドイツ語は全くわかりません。

ドイツ()(まった)くわかりません。
I don't understand German at all.
Sentence

準備はまだ出来ていませんか。

準備(じゅんび)はまだ出来(でき)ていませんか。
Aren't you ready?
Sentence

もう帰らなくてはなりません。

もう(かえ)らなくてはなりません。
I'd better be on my way.
Sentence

寝る前に一風呂浴びませんか。

()(まえ)(いち)風呂(ふろ)()びませんか。
Would you like to have a bath before going to bed?
Sentence

宿題を手伝ってくれませんか。

宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)ってくれませんか。
Will you help me with my homework?