This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今夜電話して下さいませんか。

今夜(こんや)電話(でんわくだ)して()さいませんか。
Will you please call me this evening?
Sentence

今晩一緒に食事をしませんか。

今晩(こんばん)一緒(いっしょ)食事(しょくじ)をしませんか。
Why don't you have dinner with me tonight?
Sentence

一緒に魚釣りに行きませんか。

一緒(いっしょ)魚釣(さかなつ)りに()きませんか。
What do you say to going fishing with me?
Sentence

5時にお電話下さいませんか。

()にお電話下(でんわくだ)さいませんか。
Would you please call me up at five o'clock?
Sentence

そんなに騒いではいけません。

そんなに(さわ)いではいけません。
Don't make so much noise.
Sentence

ほかに誤用はございませんか。

ほかに誤用(ごよう)はございませんか。
Is everything OK here?
Sentence

今帰らなければなりませんか。

(いま)(かえ)らなければなりませんか。
Must I come home now?
Sentence

今は散歩に出たくありません。

(いま)散歩(さんぽ)()たくありません。
I don't feel like taking a walk now.
Sentence

ナンシーはテニスをしません。

ナンシーはテニスをしません。
Nancy doesn't play tennis.
Sentence

夏休み中家にいませんでした。

夏休(なつやす)中家(ちゅうか)にいませんでした。
I was away from home all through the summer vacation.