This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

すみませんが在庫切れなのです。

すみませんが在庫切(ざいこぎ)れなのです。
I'm sorry, but they're out of stock.
Sentence

お金を貸していただけませんか。

(かね)()していただけませんか。
Would you lend me some money?
Sentence

当地ではあまり雪は降りません。

当地(とうち)ではあまり(ゆき)()りません。
We have little snow here.
Sentence

当市には大気汚染はありません。

(とう)()には大気(たいき)汚染(おせん)はありません。
Our city is free from air pollution.
Sentence

ここで野球をしてはいけません。

ここで野球(やきゅう)をしてはいけません。
Don't play baseball here.
Sentence

電話を貸していただけませんか。

電話(でんわ)()していただけませんか。
Will you let me use your telephone, please?
Sentence

電話を掛けなければなりません。

電話(でんわ)()けなければなりません。
I have to make a phone call.
Sentence

電気を消していただけませんか。

電気(でんき)()していただけませんか。
Could you turn off the lights?
Sentence

電気をつけていただけませんか。

電気(でんき)をつけていただけませんか。
Would you be so kind as to turn the light on?
Sentence

通例、喫煙は許可していません。

通例(つうれい)喫煙(きつえん)許可(きょか)していません。
As a rule, we don't allow smoking.