This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は高等学校の生徒ではありません。

(かれ)高等(こうとう)学校(がっこう)生徒(せいと)ではありません。
He is not a high school student.
Sentence

彼は言った。「そうではありません」

(かれ)()った。「そうではありません」
He said, I am not.
Sentence

彼は決してハンサムではありません。

(かれ)(けっ)してハンサムではありません。
He is anything but handsome.
Sentence

彼は外国へいったことがありません。

(かれ)外国(がいこく)へいったことがありません。
He has never been abroad.
Sentence

彼は英語を話さなければなりません。

(かれ)英語(えいご)(はな)さなければなりません。
He has to speak English.
Sentence

君が行かないのなら私も行きません。

(きみ)()かないのなら(わたし)()きません。
If you don't go, I won't, either.
Sentence

彼はまだ家に帰ってきていませんね。

(かれ)はまだ(いえ)(かえ)ってきていませんね。
He has not come home yet, has he?
Sentence

彼はベンチに腰を下ろしていません。

(かれ)はベンチに(こし)()ろしていません。
He is not sitting on a bench.
Sentence

彼はガンで死んだのではありません。

(かれ)はガンで()んだのではありません。
He did not die of cancer.
Sentence

彼はイギリスの少年ではありません。

(かれ)はイギリスの少年(しょうねん)ではありません。
He is not an English boy.