This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

少し早めに帰ってもかまいませんか。

(すこ)(はや)めに(かえ)ってもかまいませんか。
Would you mind if I left a little early?
Sentence

けさは私に何か郵便来ていませんか。

けさは(わたし)(なに)郵便(ゆうびん)()ていませんか。
Is there any mail for me this morning?
Sentence

ちょっとそれを見せてくれませんか。

ちょっとそれを()せてくれませんか。
Will you kindly let me have a look at it?
Sentence

この薬には悪い副作用はありません。

この(くすり)には(わる)副作用(ふくさよう)はありません。
This medicine is free from harmful effects.
Sentence

くしを少しの間貸してくれませんか。

くしを(すこ)しの間貸(まがし)してくれませんか。
Lend me your comb for a minute, will you?
Sentence

手紙の返事を延ばしては行けません。

手紙(てがみ)返事(へんじ)()ばしては()けません。
Don't put off answering the letter.
Sentence

駅へ行く道を教えて下さいませんか。

(えき)()(みち)(おし)えて(くだ)さいませんか。
Would you please tell me the way to the station?
Sentence

何があっても、決心は変わりません。

(なに)があっても、決心(けっしん)()わりません。
I shall not change my mind, whatever happens.
Sentence

そのお金は使い果たしてはいません。

そのお(かね)使(つか)()たしてはいません。
The money has not been used up.
Sentence

実は今日は学校に行きませんでした。

(じつ)今日(きょう)学校(がっこう)()きませんでした。
The fact is I didn't go to school today.