This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう一度おっしゃってくれませんか。

もう一度(いちど)おっしゃってくれませんか。
I beg your pardon?
Sentence

私はその時勉強していませんでした。

(わたし)はその(とき)勉強(べんきょう)していませんでした。
I was not studying then.
Sentence

そろそろ失礼しなくてはなりません。

そろそろ失礼(しつれい)しなくてはなりません。
I'm afraid I have to go now.
Sentence

私はその仕事にまだ慣れていません。

(わたし)はその仕事(しごと)にまだ()れていません。
I am new to the work.
Sentence

私はそのパーティーに出席しません。

(わたし)はそのパーティーに出席(しゅっせき)しません。
I will not attend the party.
Sentence

何も恥ずかしがる必要はありません。

(なに)()ずかしがる必要(ひつよう)はありません。
You have no need to be ashamed.
Sentence

私はゴルフをしたことがありません。

(わたし)はゴルフをしたことがありません。
I've never played golf.
Sentence

私はこのことには関係がありません。

(わたし)はこのことには関係(かんけい)がありません。
I am not concerned with this affair.
Sentence

私はこのことはかんけいありません。

(わたし)はこのことはかんけいありません。
I am not concerned with this affair.
Sentence

私はこのあたりは、よく知りません。

(わたし)はこのあたりは、よく()りません。
I am a stranger here.