This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そんなに速く走るなんてできません。

そんなに(はや)(はし)るなんてできません。
Running so fast is impossible for me.
Sentence

私が演説をしなければなりませんか。

(わたし)演説(えんぜつ)をしなければなりませんか。
Do I have to make a speech?
Sentence

この薬を飲まなければ行けませんか。

この(くすり)()まなければ()けませんか。
Must I take this medicine?
Sentence

ビールはあまりたくさん飲みません。

ビールはあまりたくさん()みません。
I don't drink much beer.
Sentence

ちょっと知恵を拝借ねがえませんか。

ちょっと知恵(ちえ)拝借(はいしゃく)ねがえませんか。
Could you give me some advice?
Sentence

もう彼の侮辱にはがまんできません。

もう(かれ)侮辱(ぶじょく)にはがまんできません。
I can not put up with his insults any longer.
Sentence

子供たちをからかってはいけません。

子供(こども)たちをからかってはいけません。
Don't make fun of children.
Sentence

この建物には犬を連れて入れません。

この建物(たてもの)には(いぬ)()れて()れません。
You are not permitted to bring dogs into this building.
Sentence

仕事から気をそらせてはいけません。

仕事(しごと)から()をそらせてはいけません。
Do not take your mind off work.
Sentence

そのニュースは事実ではありません。

そのニュースは事実(じじつ)ではありません。
The news is fiction.