This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

寒気がしてたまりません。

寒気(さむけ)がしてたまりません。
I have very bad chills.
Sentence

鞄を開けてくれませんか。

(かばん)()けてくれませんか。
Will you open the bag?
Sentence

目を開けていられません。

()()けていられません。
I can't keep my eyes open.
Sentence

明日遊びにいきませんか。

明日(あした)(あそ)びにいきませんか。
Come and see me tomorrow, won't you?
Sentence

明日雨ならば行きません。

明日(あした)(あめ)ならば()きません。
I would not go if it rains tomorrow.
Sentence

無理してはいけませんね。

無理(むり)してはいけませんね。
You should take it easy.
Sentence

本を読む暇がありません。

(ほん)()(ひま)がありません。
I don't have time to read.
Sentence

この時計は動いてません。

この時計(とけい)(うご)いてません。
This clock isn't working.
Sentence

君は英語が話せませんね?

(きみ)英語(えいご)(はな)せませんね?
You can't speak English, can you?
Sentence

母は自転車に乗れません。

(はは)自転車(じてんしゃ)()れません。
My mother can't ride a bicycle.