This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の死は皆を悲しませた。

(かれ)()(みな)(かな)しませた。
His death made everyone sad.
Sentence

配達してもらえませんか。

配達(はいたつ)してもらえませんか。
Can you deliver this?
Sentence

もうこれ以上待てません。

もうこれ以上(いじょう)()てません。
I can't wait any longer.
Sentence

道を教えてくれませんか。

(みち)(おし)えてくれませんか。
Could you tell me the way?
Sentence

火を貸してくれませんか。

()()してくれませんか。
Give me a light, would you?
Sentence

土曜日に家に来ませんか。

土曜日(どようび)(いえ)()ませんか。
Would you care to come and see me on Saturday?
Sentence

一杯頂いても構いません。

(いち)(はい)(いただ)いても(かま)いません。
I wouldn't mind a drink.
Sentence

何か述べてくれませんか。

(なに)()べてくれませんか。
Will you give us a statement?
Sentence

タクシーで行きませんか。

タクシーで()きませんか。
Let's go by taxi, shall we?
Sentence

長く待たせてすいません。

(なが)()たせてすいません。
I'm sorry to have kept you waiting for a long time.