This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

一緒に来てくれませんか。

一緒(いっしょ)()てくれませんか。
Come with me, will you?
Sentence

シャワーの水が出ません。

シャワーの(みず)()ません。
There's no water coming out of the shower.
Sentence

この商売は儲かりません。

この商売(しょうばい)(もう)かりません。
There isn't much money in this business.
Sentence

久しく会っていませんね。

(ひさ)しく()っていませんね。
I haven't seen you for a long time.
Sentence

何年も彼に会ってません。

(なん)(ねん)(かれ)()ってません。
I haven't seen him for years.
Sentence

残念ながら出来ませんね。

残念(ざんねん)ながら出来(でき)ませんね。
No, I'm afraid not.
Sentence

ご親切は一生忘れません。

親切(しんせつ)一生(いっしょう)(わす)れません。
I will never forget your kindness as long as I live.
Sentence

残念ですが、できません。

残念(ざんねん)ですが、できません。
I'm afraid I can't.
Sentence

座ってくつろぎませんか。

(すわ)ってくつろぎませんか。
Why don't you sit down and relax?
Sentence

お話の途中ですみません。

(はなし)途中(とちゅう)ですみません。
Excuse me for interrupting you.