This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

二郎は今いません。

二郎(じろう)(いま)いません。
Jiro is not in.
Sentence

これは合いません。

これは()いません。
This doesn't fit.
Sentence

電話が通じません。

電話(でんわ)(つう)じません。
The telephone doesn't work.
Sentence

電話が使えません。

電話(でんわ)使(つか)えません。
The telephone doesn't work.
Sentence

電気がつきません。

電気(でんき)がつきません。
The light doesn't work.
Sentence

遅れてすみません。

(おく)れてすみません。
Forgive me for being late.
Sentence

遅れてすいません。

(おく)れてすいません。
Pardon my being late.
Sentence

日の出はまだです。

()()はまだです。
The sun has not risen yet.
Sentence

全然わかりません。

全然(ぜんぜん)わかりません。
I have no idea.
Sentence

全くかまいません。

(まった)くかまいません。
It's quite all right.