This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その問題は取り上げません。

その問題(もんだい)()()げません。
We won't take up the problem.
Sentence

戦争が起こりませんように。

戦争(せんそう)()こりませんように。
May there be no war!
Sentence

切符を見せてくれませんか。

切符(きっぷ)()せてくれませんか。
May I have a look at your ticket?
Sentence

赤ちゃんはまだ歩けません。

(あか)ちゃんはまだ(ある)けません。
The baby can't walk yet.
Sentence

果物を召し上がりませんか。

果物(くだもの)()()がりませんか。
Would you like some fruit?
Sentence

あの橋は長くはありません。

あの(はし)(なが)くはありません。
That bridge isn't long.
Sentence

針と糸を持っていませんか。

(はり)(いと)()っていませんか。
Don't you have a needle and some thread?
Sentence

それは私の手におえません。

それは(わたし)()におえません。
It is beyond my power.
Sentence

いいえ、あまり降りません。

いいえ、あまり()りません。
No, not too much.
Sentence

いっしょに散歩しませんか。

いっしょに散歩(さんぽ)しませんか。
Would you join me for a walk?