This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう一度おやり。

もう一度(いちど)おやり。
Do it again!
Sentence

さあ、もう一度。

さあ、もう一度(いちど)
Come on, try again.
Sentence

よしもう一度やろう。

よしもう一度(いちど)やろう。
All right, I will do it again.
Sentence

もう一度やってみて。

もう一度(いちど)やってみて。
Try it once more.
Sentence

もう一度言って下さい。

もう一度(いちど)()って(くだ)さい。
I beg your pardon?
Sentence

もう一度読んでごらん。

もう一度(いちど)()んでごらん。
Read it once more, please.
Sentence

もう一度お願いします。

もう一度(いちど)(ねが)いします。
I beg your pardon?
Sentence

すみません。もう一度。

すみません。もう一度(いちど)
Sorry? Pardon?
Sentence

明日もう一度まいります。

明日(あした)もう一度(いちど)まいります。
I'll come here again tomorrow.
Sentence

もう一度君と話がしたい。

もう一度(いちど)(きみ)(はなし)がしたい。
I would like to talk with you again.