This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう少しいてはいかがですか。

もう(すこ)しいてはいかがですか。
Why don't you stay a little while?
Sentence

パイをもう少しいかがですか。

パイをもう(すこ)しいかがですか。
Will you have some more pie?
Sentence

お茶をもう少しいかがですか。

(ちゃ)をもう(すこ)しいかがですか。
Would you like some more tea?
Sentence

御茶をもう少しいただけますか。

()(ちゃ)をもう(すこ)しいただけますか。
Could I have some more tea?
Sentence

もう少し小さいのはありますか。

もう(すこ)(ちい)さいのはありますか。
Do you have one a little smaller?
Sentence

もう少し質問してもいいですか。

もう(すこ)質問(しつもん)してもいいですか。
May I ask you some more questions?
Sentence

もう少し砂糖を入れてください。

もう(すこ)砂糖(さとう)()れてください。
Put in a little more sugar.
Sentence

もう少し見て回ろうと思います。

もう(すこ)()(まわ)ろうと(おも)います。
I think I'll look around a little more.
Sentence

もう少し牛乳をいただけますか。

もう(すこ)牛乳(ぎゅうにゅう)をいただけますか。
Can I have some more milk?
Sentence

もう少し記憶力がよければなあ。

もう(すこ)記憶力(きおくりょく)がよければなあ。
I wish I had a better memory.