This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はもう着いたのですか。

(かれ)はもう()いたのですか。
Has he arrived already?
Sentence

彼はもう着いてるはずだ。

(かれ)はもう()いてるはずだ。
He should have arrived by now.
Sentence

彼はもう昔の彼ではない。

(かれ)はもう(むかし)(かれ)ではない。
He is not what he used to be.
Sentence

彼はもう行ってしまった。

(かれ)はもう()ってしまった。
He had already gone.
Sentence

彼はもうここに来ている。

(かれ)はもうここに()ている。
He is already here.
Sentence

彼はもうここにはいない。

(かれ)はもうここにはいない。
He is no longer here.
Sentence

彼の政治寿命はもうない。

(かれ)政治(せいじ)寿命(じゅみょう)はもうない。
His days as a politician are numbered.
Sentence

彼にはもう我慢できない。

(かれ)にはもう我慢(がまん)できない。
He can not endure already.
Sentence

彼にはもう我慢ならない。

(かれ)にはもう我慢(がまん)ならない。
I can't put up with him any longer.
Sentence

太陽が沈もうとしている。

太陽(たいよう)(しず)もうとしている。
The sun is about to set.