This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは今にも起こるかもしれない。

それは(いま)にも()こるかもしれない。
It may occur at any moment.
Sentence

それはおそらく真実かもしれない。

それはおそらく真実(しんじつ)かもしれない。
It may well be true.
Sentence

そりゃ、その通りかもしれないな。

そりゃ、その(とお)りかもしれないな。
Well, you got a point there.
Sentence

その余裕がないかもしれないから。

その余裕(よゆう)がないかもしれないから。
We may not be able to afford it.
Sentence

その物語の初めはおもしろかった。

その物語(ものがたり)(はじ)めはおもしろかった。
The beginning of the story was interesting.
Sentence

その絵画を見たらおもしろかった。

その絵画(かいが)()たらおもしろかった。
I found the picture interesting.
Sentence

その映画を見たらおもしろかった。

その映画(えいが)()たらおもしろかった。
I found the film interesting.
Sentence

そのニュースは本当かもしれない。

そのニュースは本当(ほんとう)かもしれない。
The news may be true.
Sentence

スケートはとてもおもしろかった。

スケートはとてもおもしろかった。
We had a lot of fun skating.
Sentence

これは本物のダイヤかもしれない。

これは本物(ほんもの)のダイヤかもしれない。
This can be a real diamond.