This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もしもし、日本から来た佐藤智子です。

もしもし、日本(にっぽん)から()佐藤(さとう)智子(さとこ)です。
Hello, I'm Tomoko Sato from Japan.
Sentence

もしもし、何かお役に立ちましょうか。

もしもし、(なに)かお(やく)()ちましょうか。
Excuse me, but do you need any help?
Sentence

もしひまがあれば、彼は来るでしょう。

もしひまがあれば、(かれ)()るでしょう。
If he has time, he will come.
Sentence

もしそれが本当なら君ならどうするか。

もしそれが本当(ほんとう)なら(きみ)ならどうするか。
Suppose it were true, what would you do?
Sentence

もしそれが本当なら、君はどうするか。

もしそれが本当(ほんとう)なら、(きみ)はどうするか。
Suppose it were true, what would you do?
Sentence

もしじゃまだったら、そう言ってくれ。

もしじゃまだったら、そう()ってくれ。
Please tell me if I get in your way.
Sentence

もしご質問があればお知らせください。

もしご質問(しつもん)があればお()らせください。
If you have any questions, please let me know.
Sentence

ひょっとすると明日は雨かもしれない。

ひょっとすると明日(あした)(あめ)かもしれない。
Perhaps it will rain tomorrow.
Sentence

パーティーで彼女に会うかもしれない。

パーティーで彼女(かのじょ)()うかもしれない。
We'll run into her at the party.
Sentence

なるほど私が間違ってるかもしれない。

なるほど(わたし)間違(まちが)ってるかもしれない。
I may indeed be wrong.