This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もっと注意すればよかったのに。

もっと注意(ちゅうい)すればよかったのに。
You should have been more careful.
Sentence

もっと注意して仕事をしなさい。

もっと注意(ちゅうい)して仕事(しごと)をしなさい。
Do your work with more care.
Sentence

もっと遅くしゃべってください。

もっと(おそ)くしゃべってください。
Speak more slowly.
Sentence

もっと早く出発するべきだった。

もっと(はや)出発(しゅっぱつ)するべきだった。
We should have set off earlier.
Sentence

もっと新鮮な野菜を食べなさい。

もっと新鮮(しんせん)野菜(やさい)()べなさい。
Eat more fresh vegetables.
Sentence

もっと情報を集めねばならない。

もっと情報(じょうほう)(あつ)めねばならない。
You must gather further information.
Sentence

もっと柔軟な態度をとりなさい。

もっと柔軟(じゅうなん)態度(たいど)をとりなさい。
Be more flexible.
Sentence

もっと気合いを入れて仕事しろ。

もっと気合(きあ)いを()れて仕事(しごと)しろ。
Put more spirit into your work.
Sentence

もっと安い価格になりませんか。

もっと(やす)価格(かかく)になりませんか。
Can you give me a better price?
Sentence

もっとゆっくり走ってください。

もっとゆっくり(はし)ってください。
Could you drive more slowly?