This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はもっと他人の言うことを聞くべきだ。

彼女(かのじょ)はもっと他人(たにん)()うことを()くべきだ。
She should listen more to other people.
Sentence

彼女はもっと広いマンションを捜している。

彼女(かのじょ)はもっと(ひろ)いマンションを(さが)している。
She is looking for a large apartment.
Sentence

彼女が一人息子を自慢するのはもっともだ。

彼女(かのじょ)(いち)(にん)息子(むすこ)自慢(じまん)するのはもっともだ。
She may well be proud of her only son.
Sentence

彼女がうれしくないと思うのももっともだ。

彼女(かのじょ)がうれしくないと(おも)うのももっともだ。
She may well feel unhappy.
Sentence

彼らは私たちのもっとも親しい友達である。

(かれ)らは(わたし)たちのもっとも(した)しい友達(ともだち)である。
They are our dearest friends.
Sentence

彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。

(かれ)らはもっと一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)こうと決心(けっしん)した。
They resolved to work harder.
Sentence

彼らは、会社がもっと払うことを要求した。

(かれ)らは、会社(かいしゃ)がもっと(はら)うことを要求(ようきゅう)した。
They demanded that the company pay them more.
Sentence

彼は私にもっと近くに来るよう手招きした。

(かれ)(わたし)にもっと(ちか)くに()るよう手招(てまね)きした。
He beckoned me nearer.
Sentence

彼はダンスが好きだ、音楽はもっと好きだ。

(かれ)はダンスが()きだ、音楽(おんがく)はもっと()きだ。
He likes dancing, much more music.
Sentence

東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。

東京(とうきょう)(わたし)にとってもっとも魅力(みりょく)のない(まち)だ。
Tokyo is the least attractive town to me.