This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は何でも金本意に見る。

(かれ)(なに)でも(きん)本意(ほんい)()る。
He sees everything in terms of money.
Sentence

私もこの辺は始めてです。

(わたし)もこの(あたり)(はじ)めてです。
I'm a stranger here myself.
Sentence

1週間以上も待っていた。

週間(しゅうかん)以上(いじょう)()っていた。
I've been waiting for you for over a week.
Sentence

彼は髪を切ってもらった。

(かれ)(かみ)()ってもらった。
He had his hair cut.
Sentence

チャンネル変えてもいい?

チャンネル()えてもいい?
Can I change the channel?
Sentence

どうも気分がすぐれない。

どうも気分(きぶん)がすぐれない。
I am not feeling quite up to par.
Sentence

彼は甘いものを好まない。

(かれ)(あま)いものを(この)まない。
He doesn't care for sweet things.
Sentence

彼はもう行ってしまった。

(かれ)はもう()ってしまった。
He had already gone.
Sentence

彼女はとても礼儀正しい。

彼女(かのじょ)はとても礼儀(れいぎ)(ただ)しい。
She is politeness itself.
Sentence

彼女は字がとても上手だ。

彼女(かのじょ)()がとても上手(じょうず)だ。
She has very neat handwriting.