This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そこでベス下手より登場!

そこでベス下手(へた)より登場(とうじょう)
Now Beth enters, stage right!
Sentence

映画はどれもたいくつだ。

映画(えいが)はどれもたいくつだ。
All the films are boring.
Sentence

それよりもこれが好きだ。

それよりもこれが()きだ。
I like this better than that.
Sentence

それは無料でもらえます。

それは無料(むりょう)でもらえます。
You can have it for nothing.
Sentence

このかばんは私のものだ。

このかばんは(わたし)のものだ。
This bag is mine.
Sentence

私は何年もここにいます。

(わたし)(なん)(ねん)もここにいます。
I have been here for many years.
Sentence

おそれることは何もない。

おそれることは(なに)もない。
There is nothing for you to be afraid of.
Sentence

彼の記録は誰も破れない。

(かれ)記録(きろく)(だれ)(やぶ)れない。
Nobody can break his record.
Sentence

彼女は誰からも愛される。

彼女(かのじょ)(だれ)からも(あい)される。
She is loved by everybody.
Sentence

もう少しパンをください。

もう(すこ)しパンをください。
I'd like some more bread, please.