This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰もオレを止められない。

(だれ)もオレを()められない。
Nobody can stop me!
Sentence

石炭は必ずしも黒くない。

石炭(せきたん)(かなら)ずしも(くろ)くない。
Coal is not always black.
Sentence

彼はいつも勉強している。

(かれ)はいつも勉強(べんきょう)している。
He is always studying.
Sentence

川へ行ってもいいですか。

(かわ)()ってもいいですか。
May I go to the river?
Sentence

私はいつも6時に起きる。

(わたし)はいつも6()()きる。
I always get up at six.
Sentence

自分でも我慢ができない。

自分(じぶん)でも我慢(がまん)ができない。
Even I can't endure it.
Sentence

あの犬はとても速く走る。

あの(いぬ)はとても(はや)(はし)る。
That dog runs very fast.
Sentence

それは無給でもらえます。

それは無給(むきゅう)でもらえます。
You can have it for nothing.
Sentence

きみだけでなく僕も悪い。

きみだけでなく(ぼく)(わる)い。
It's not just you, I am also to blame.
Sentence

この本は子ども向けです。

この(ほん)()ども()けです。
This book is meant for children.