This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はどちらでも結構です。

(わたし)はどちらでも結構(けっこう)です。
Either way's fine with me.
Sentence

正直は最も大事な美徳だ。

正直(しょうじき)(もっと)大事(だいじ)美徳(びとく)だ。
Honesty is a capital virtue.
Sentence

私はもう彼女に会わない。

(わたし)はもう彼女(かのじょ)()わない。
I won't see her again.
Sentence

誰にも知的な願いがある。

(だれ)にも知的(ちてき)(ねが)いがある。
Everyone has his intellectual desire.
Sentence

あの小さいのも私のです。

あの(ちい)さいのも(わたし)のです。
That small one is also mine.
Sentence

もし時間があれば来ます。

もし時間(じかん)があれば()ます。
I will come, time permitting.
Sentence

彼女はとても健康そうだ。

彼女(かのじょ)はとても健康(けんこう)そうだ。
She looks nice and healthy.
Sentence

私はもうそこへ行かない。

(わたし)はもうそこへ()かない。
I will go there no more.
Sentence

私は音楽がとても好きだ。

(わたし)音楽(おんがく)がとても()きだ。
I like music very much.
Sentence

その本はおもしろかった。

その(ほん)はおもしろかった。
I found the book interesting.